عصر نمایشگاه- نمایشگاه هانوفر جایگاه بسیار مهمی در صنعت نمایشگاهی آلمان دارد و بیش از هر چیز به دلیل برگزاری نمایشگاههای تخصصی موردتوجه علاقهمندان است. در ایران هم هانوفر بهخوبی شناخته شده است چراکه تعدادی از مشهورترین نمایشگاههای جهان را میزبانی میکند و در این میان DOMOTEX و CeBIT و البته نمایشگاه صنعتی هانوفر برای ایرانیان نیز نمایشگاههای جذابی است.
به گزارش پایگاه خبری «عصر نمایشگاه»، در این مطلب مروری بر تاریخچه مرکز نمایشگاهی هانوفر آلمان و جایگاه فعلی این نمایشگاه خواهیم پرداخت.
شهر هانوفر، شهری در نیمه شمالی آلمان و مرکز ایالت نیدرزاکسن است و با جمعیتی بیش از نیم میلیون نفر، یکی از شهرهای مهم در نیمه شمالی آلمان بهحساب میآید. هانوفر موفقیت خود در سالهای دور را بیش از هر چیز مدیون رودخانهای است که از شهر میگذرد چراکه این رودخانه در روزگار دشواری حملونقل در آلمان باعث شد هانوفر به مرکزی مهم برای بازرگانی و دادوستد تبدیل شود. در قرن 13 میلادی البته وضعیت اینگونه نبود و هانوفر بهعنوان یک روستای کوچک ماهیگیری شناخته میشد و از این منظر شاید نمیشد موفقیتی برای آن پیشبینی کرد اما در این زمان بهمرور با توجه به فزایش دادوستدها در آلمان آن روزگار و البته سرتاسر اروپا، هانوفر به دلیل موقعیت جغرافیایی خود بهمرور به مرکزی برای تبادلات تجاری تبدیل شد و اینگونه بود که این روستای ماهیگیری کوچک با سرعت زیادی رو به پیشرفت گذاشت و به شهری بزرگ تبدیل شد تا جایی که بهنوعی رابط میان بخشهای جنوبی آلمان با سرزمینهای شمالی آن بود و این مسئله باعث شد با گسترش تجارت، شهر با سرعت زیادی بزرگ شود.
هانوفر البته خوششانس هم بود چراکه در قرن چهاردهم در کوههای اطراف آن معادن سنگ آهن و نقره کشف شد و این مسئله باعث شد شهر اهمیتی بیش از پیش پیدا کند. خبر خوب بعدی برای شهر، انتقال مقر فرمانروایی دوک کالِنبرگ، حکمران مناطق براونشوایگ و لونبورگ آلمان در قرن 16 میلادی به این شهر بود و به این ترتیب هانوفر غیر از قدرت اقتصادی، صاحب قدرت سیاسی نیز شد. در اهمیت و قدرت این خانواده همین بس که چند نسل بعد، فرزندان آنها حاکمان بریتانیای کبیر شدند!
هانوفر پس از آن توانست جایگاه خود را تا حد زیای حفظ کند و هرچند در این میان مصائبی همچون حمله ناپلئون یا ویرانیهای جنگ جهانی دم را پشت سر گذاشت اما امروزه با تولید ناخالص داخلی بیش از 30میلیارد دلار، یکی از شهرهای ثروتمند آلمان است ضمن آنکه مسئولان شهر فضای کسبوکار مناسبی را بهویژه برای مشاغل متوسط و کوچک فراهم کردهاند و بهطور مشخص با برنامهای که در سال 2003 برای حمایت از مشاغل تازه تاسیس از سوی شهر به اجرا گذاشته شد، شاهد رشد مشاغل و شرکتهای نوظهور در هانوفر هستیم.
این شهر از نظر حملونقل جایگاه بالایی در آلمان دارد و بهنوعی شاهراهی برای اتصال خطوط زمینی در آلمان به شمار میرود چراکه دو اتوبان مشهور A2 و A7 در این شهر به یکدیگر متصل میشوند ضمن آنکه این شهر مقر شبکه ریلی پرسرعت آلمان نیز هست. حملونقل داخلی شهر با طیف گستردهای از خطوط اتوبوسرانی، تراموا و البته دوچرخه انجام میشود و از این نظر بدون شک در زمان بازدید از نمایشگاههای هانوفر دچار مشکل نخواهید شد. فرودگاه بینالمللی این شهر نیز در سالهای اخیر متناسب با توسعه زیرساختهای حملونقل و توسعه ساختار اقتصادی و صنعتی هانوفر رشد کرده است و هرساله پذیرای میلیونها مسافر است، مسافرانی که عمدتا برای صنعت نمایشگاهی هانوفر به این شهر میآیند. بهعلاوه هانوفر میزبان کارخانههایی از فولکسواگن و کانتینانتال نیز هست و دفتر بعضی از مشهورترین بیمههای آلمانی نیز در این شهر قرار دارد. هانوفر را باوجود تمام این پیشرفتها نمیتوان یک شهر صنعتی بزرگ دانست و همچنان بیش از هر چیز به دلیل صنایع خدماتی خود مشهور است، صنایعی که بخشی از آنها حول محور صنعت نمایشگاهی آن شکل گرفته است.
مرکز نمایشگاهی هانوفر؛ برخاسته از میان ویرانیها
با توجه به تعدد مراکز نمایشگاهی در کشور آلمان، رسیدن به جایگاهی بالا در میان آنها کاری دشوار است اما مرکز نمایشگاهی هانوفر توانسته این کار دشوار را به انجام برساند و امروزه عنوان بزرگترین مرکز نمایشگاهی جهان از نظر وسعت را در اختیار دارد و از نظر گردش مالی و درآمد نیز در میان بزرگترین نمایشگاههای جهان جای گرفته است.
آغاز به کار این مرکز نمایشگاهی به سال 1947 بازمیگردد. آلمان آن روزها آلمان پس از جنگ جهانی دوم بود، کشوری که از زیر مصیبتهای این جنگ خانمانسوز در حال سر برآوردن بود و با تلاش مردمش میخواست بار دیگر به قدرت اروپا و جهان تبدیل شود. نیرویهای متفقین و در راس آنها انگلستان بهخوبی میدانستند نمیتوانند مدت زیادی به اشغال آلمان ادامه دهند و دیر یا زود باید این کشور را به مردم و دولتمردان جدید آلمان بسپارند و به همین دلیل از حدود یک سال بعد از پایان جنگ، تلاشها برای تقویت بنیانهای اقتصادی این کشور را آغاز کردند و یکی از این تلاشها معطوف به برگزاری نمایشگاه برای معرفی صنایع آلمان بود. محلی که امروز بهعنوان مرکز نمایشگاهی هانوفر میشناسیم در دوران جنگ یک مرکز هوانوردی بود و طبیعتا در سالهای پیش از جنگ، نیرویهای متفقین اجازه استفاده از آن را به آلمانیها نمیدادند. اما این مرکز بزرگ را میشد برای کاربردی دیگر استفاده کرد و اینجا بود که ایده تاسیس نمایشگاهی در هانوفر از سوی ارتش انگلیسی مطرح شد و طبیعتا آلمانیها هم از آن استقبال کردند. به این ترتیب در سال 1947، نخستین نمایشگاه در مرکز نمایشگاههای هانوفر برگزار شد و این سرآغازی برای موفقیتهای این مرکز نمایشگاهی بود. البته هانوفر برای دستیابی به این عنوان خوششانس هم بود چراکه در ابتدا قرار نبود این شهر بهعنوان مرکز نمایشگاهی انتخاب شود. در دهه 40، شهر لایپزیگ مرکز نمایشگاهی در آلمان بود و شاید برگزاری نمایشگاه در آن میتوانست یک راه حل بیدردسر باشد اما یک مشکل کوچک برای این کار وجود داشت؛ لایپزیگ در تقسیمبندیهای آن دوران در اختیار شوروی سابق قرار گرفته بود و عملا اختیار آن از نیروهای انگلستان خارج بود. به همین سادگی لایپزیگ از لیست شهرهای کاندید برای برگزاری نمایشگاه خارج شد و پس از بررسیها، قرعه به نام هانوفر افتاد تا به این ترتیب نخستین نمایشگاه در این شهر با عنوان Exportmesse در 18 آگوست سال 1947 در مرکز نمایشگاهی هانوفر آغاز به کار کند. این نمایشگاه یک موفقیت بسیار بزرگ برای آلمان آن روزها بود تا جایی که در آن زمان شرکتهای حاضر در نمایشگاه مجموعا 31.6 میلیون دلار سفارش کالا و خدمات از شرکتهای بینالمللی برای صادرات از آلمان دریافت کردند که برای آلمان دوران بازسازی رقم بسیار خوبی بود. به این ترتیب مرکز نمایشگاهی هانوفر گام اول را با قدرت برداشت و نشان داد تواناییهای زیادی برای توسعههای بعدی دارد و اینگونه بود که جایگاه خود را بهعنوان یک مرکز نمایشگاهی معتبر ثبت کرد. البته این مرکز، شروع موفقیتهای خود را مدیون نیروهای بریتانیایی است و جالب آنکه هنوز هم پس از گذشت بیش از نیمقرن از آغاز به کار این نمایشگاه، مدیران مرکز نمایشگاهی هانوفر به این موضوع اذعان میکنند. موفقیت این نمایشگاه همچون بسیاری از نمایشگاههای مشابه، در ایده اولیه مناسبی بود که با آن آغاز به کار کرد. شاید برگزاری نمایشگاه در کشوری که بهتازگی از زیر آوارهای جنگی خانمانسوز بلند شده در ابتدا ایده برندهای به نظر نرسد. آلمانیها هرچند روند بازسازی کشورشان را سریع آغاز کردند اما ویرانیهای جنگ آنقدر شدید بود که بعد از گذشت دو سال از پایان آن، نمیشد آلمان را کشوری صنعتی دانست. با این دیدگاه شاید ایده برگزاری نمایشگاهی برای صادرات کالا و خدمات از کشور آلمان در ابتدا ایده عجیبی به نظر برسد اما نیروهای متفقین میخواستند توان صنعتی آلمان را (که این بار تحت کنترل خودشان بود) افزایش دهند و با همین دیدگاه بود که نمایشگاه را برگزار کردند. هانوفر در این میان البته خوششانس هم بود چراکه شاید اگر لایپزیگ در اختیار شوروی نبود یا روابط طرفین در وضعیت بهتری قرار داشت، لایپزیگ جای هانوفر را میگرفت چراکه هرچند بخش مهمی از زیرساختهای لایپزیگ هم در خلال جنگ از میان رفته بود اما همچنان این شهر جایگاه مرکز نمایشگاهی آلمان را در اختیار داشت. هر چه هست نخستین نمایشگاه در هانوفر چنان موفق بود که ایده برگزاری دوباره این نمایشگاه و البته دیگر نمایشگاهها به ذهن آلمانیها رسید.
در مسیر رشد
تنها دو سال بعد این نمایشگاه شاهد کمبود فضا شد، جایی که در 1949 حجم درخواستها برای شرکت در نمایشگاه صادرات آلمان آنقدر زیاد شد که تولیدکنندگان کالاها و خدمات مهندسی، دو هفته پس از نمایشگاه اصلی نمایشگاهی جداگانه را برای خود در همین محل برگزار کردند. بالا رفتن حجم درخواستها برای شرکت در این نمایشگاه نشان از رونق اقتصادی آلمان داشت و همین روند توانست کمک بزرگی به توسعه کسبوکار نمایشگاهی در هانوفر و البته سایر شهرهای آلمان بکند. اصلیترین نکته در این میان، یافتن روندهای بازار رو به رشد بود و بررسی برترین شرکتهای نمایشگاهی آلمان نشان میدهد آنها دقیقا توانستهاند همین روند را شناسایی کنند و بر روی موج حاصل از آنها سوار شوند. در 1950، این نمایشگاه آنقدر مهم شده بود که در دوران روابط نهچندان باز دیپلماتیک آلمان با کشورهای جهان، شاهد حضور غرفه داران بینالمللی از 10 کشور جهان در آن بودیم و حتی پای آمریکاییها هم به آن باز شد. بهمرور با افزایش توجه به این نمایشگاه، شاهد نیازهای جدید هم بودیم، نیازهایی که بهویژه در بخش حملونقل بینالمللی خودنمایی میکرد و در صورت عدم پاسخگویی مناسب میتوانست موفقیتهای نمایشگاه را تحتالشعاع خود قرار دهد. در سالهای نخستین برگزاری، نیرو هوایی انگلستان با هواپیماهای خود مسافرین را به هانوفر میرساند اما وضعیت در آغاز دهه 50 بهگونهای بود که نیاز به گسترش حملونقل نمایشگاه احساس میشد و اینجا بود که فرودگاه هانوفر به کمک نمایشگاه آمد و توانست نیازهای حملونقل بینالمللی نمایشگاه را برگزار کند. افتتاح فرودگاه در سال 1952 کمک بزرگی برای بازدیدکنندگان و غرفه گذاران خارجی بود و توانست آزادی عمل بیشتری را در اختیار برگزارکنندگان قرار دهد. تحول مهم بعدی در 1961 از راه رسید، جایی که برای نخستین بار نمایشگاه تجهیزات اداری با عنوان CeBIT برگزار شد. این نمایشگاه به دنبال توسعه فعالیتهای صنعتی در این زمینه در کشور آلمان برگزار شد و توانست نظر بازدیدکنندگان و غرفه گذران زیادی را به خود جلب کند. این نمایشگاه از آن زمان تاکنون با تغییراتی همچنان برگزار میشود و این مسئله را میتوان نشانهای از موفقیت برگزارکنندگان نخستین دوره آن دانست. نمایشگاه صنعتی هانوفر نیز در همین سال و برای نخستی بار با نام امروزیاش HANNOVER MESSE برگزار شد و جالب آنکه این نمایشگاه نیز از آن زمان تاکنون در حال برگزاری است. در 1973 شاهد بروز بحران نفتی در جهان بودیم، بحرانی که کشورهای اروپایی و آمریکایی را با بحران شدید مواجه کرد. این بحران درنهایت باعث نزول صنعتی و اقتصادی این کشورها هم شد و بر روی نمایشگاههای هانوفر هم تاثیرگذار بود بهگونهای که در سال 1975 شاهد خالی ماندن دو سالن در HANNOVER MESSE بودیم و این رقم در 1978 به چهار سالن رسید تا درنهایت مسئولین برگزاری این نمایشگاه تصمیم گرفتند تغییراتی در زمینه برگزاری آن ایجاد کنند و در 1978، بخشهای مربوط به کالاهای مصرفی را به دلیل بازدید پایین از نمایشگاه حذف کردند. البته این روند بهزودی جبران شد چراکه نمایشگاه هانوفر با خرید شرکت Heckmann که برگزار کننده نمایشگاه کالاهای مصرفی بود، نمایشگاهی جداگانه را در این زمینه ترتیب داد که البته موفق هم بود.
دهه 80 دوران رکوردشکنی نمایشگاه بود. وضعیت اقتصادی بحرانی دهه 70 میلادی بهمرور پایان یافته بود و ثبات اقتصادی باعث رشد صنعت نمایشگاهی در کشورهای پیشرفته شد و بهطور طبیعی هانوفر هم از این روند منتفع شد. این مسئله را میتوان در رشد آمار نمایشگاه هانوفر دید بهگونهای که در سال 1984 شاهد رکوردشکنی این نمایشگاه بودیم؛ در این سال نمایشگاه HANNOVER MESSE توانست بیش از 740هزار بازدیدکننده را به خود جلب کند عددی بسیار بزرگ در صنعت نمایشگاهی که در آن سال حتی در کتاب رکوردهای گینس هم ثبت شد. متناسب با این رند، رکوردهای دیگری هم در هانوفر شکسته شد که از آن جمله میتوان بیشترین تعداد پارکینگ در میان تمام نمایشگاههای جهان، بیشترین شمار غرفه گذاران و بیشترین تنوع در میان ملیت غرفه گذاران اشاره کرد. در 1985، شاهد شروع به کار نمایشگاه BIOTECHNICA هم بودیم، نمایشگاهی در حوزه بیوشیمیایی و میکروبیولوژی که در آن زمان حوزههای جدیدی در جهان بودند. حجم بازدیدکنندگان از نمایشگاه HANNOVER MESSE بهشدت در حال افزایش بود و عملا زیرساختهای نمایشگاهی و شهری نمیتوانست این حجم از بازدیدکنندگان را پشتیبانی کند. این مسئله زمانی به اوج خود رسید که در یک روز بیش از 80هزار نفر از نمایشگاه بازدید کردند و اینجا بود که برگزارکنندگان مطمئن شدند باید تصمیم جدیدی بگیرند. به این ترتیب یک انشعاب دیگر در نمایشگاه ایجاد شد و CeBIT که تا پیش از این بهعنوان بخشی از HANNOVER MESSE برگزار میشد عنوان نمایشگاهی مستقل به خود گرفت. تحول مهم بعدی در 1989 از راه رسید جایی که DOMOTEX بهعنوان تخصصی در حوزه فرش و کفپوشها به مرکز نمایشگاهی هانوفر آمد. این نمایشگاه از آن زمان تاکنون توانسته برترین نمایشگاه در حوزه کاری خود باشد و این مسئله نشان از انتخاب درست برگزارکنندگان دارد. روند توسعه همچنان ادامه داشت و اتفاق مهم بعدی در 1992 از راه رسید، جایی که هانوفر برای برگزاری دو نمایشگاه دیگر انتخاب شد و به این ترتیب پای نمایشگاه خودروهای تجاری IAA و EuroBLECH به هانوفر باز شد. رویداد بسیار مهم بعدی برگزاری EXPO 2000 بود، که سیل بازدیدکنندگان را به هانوفر روانه کرد و البته زمینه توسعهاین نمایشگاه را فراهم کرد. هانوفر مسیر توسعه خود را یافته بود و از آن زمان تاکنون بهطور پیوسته در حال توسعه کمی و کیفی بوده است تا جایی که اکنون عنوان بزرگترین نمایشگاه جهان را در اختیار دارد.
غول نمایشگاهی جهان
هانوفر هماکنون عنوان دار بزرگترین نمایشگاه جهان است. این مجموعه با برخورداری از 27 سالن سرپوشیده، 496هزار مترمربع سالن و 58هزار مترمربع فضای باز نمایشگاهی، غول صنعت نمایشگاهی در جهان است و با اختلاف زیاد، بالاتر از سایر سایتهای نمایشگاهی ایستاده است. هانوفر درمجموع بیش از 170 نمایشگاه را در خاک آلمان و خارج از این کشور برگزار میکند و از این نظر میتوان آن را جزو پیشروها دانست. در این زمینه بیش از آنکه تعداد نمایشگاهها از اهمیت برخوردار باشد، سهم بالای نمایشگاههای برگزار شده در خارج از آلمان است که به چشم میآید بهگونهای که در 16 کشور شاهد برگزار نمایشگاههایی از سوی هانوفر هستیم. بهعلاوه باید به نقش پیشرو بعضی از نمایشگاههای برگزار شده از سوی هانوفر نیز اشاره کرد، امری که نشان از انتخاب درست برگزارکنندگان این نمایشگاهها دارد. بهعنوان نمونه HANNOVER MESSE هماکنون عنوان بزرگترین نمایشگاه صنعتی جهان را در اختیار دارد و CeBIT و DOMOTEX نیز همین جایگاه را در صنعت مرتبط با خود دارند.
بر اساس گزارش مالی منتشر شده از سوی این مجموعه، هانوفر با کسب درآمد بیش از 329 میلیون یورو توانسته رکورد درآمد از سال 2001 را بشکند و علاوه بر این طرحهای توسعهای متعددی نیز از سوی مدیران آن در دست اقدام است تا علاوه بر تاسیس فضاهای جدید، نسبت به بازسازی فضاهای نمایشگاهی موجود نیز اقدام کنند. به این ترتیب میتوان با اطمینان گفت هانوفر همچنان عنوان دارد بزرگترین نمایشگاه جهان خواهد بود، عنوانی که با تلاش بسیار زیاد و از زیر خاکسترهای جنگ جهانی دوم به دست آمده است.
حضور نمایشگاههای هانوفر در سایر کشورها
آمریکا:
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنعت اتوماسیون
زمان برگزاری: 12 تا 17 سپتامبر 2016
مکان برگزاری: شیکاگو
استرالیا:
نمایشگاه بینالمللی تخصصی علوم کامپیوتر، ارتباطات، الکترونیک و مخابرات
زمان برگزاری: 2 تا 4 مه 2016
مکان برگزاری: سیدنی
نمایشگاه بینالمللی حملونقل صنعتی
زمان برگزاری:12 تا 14 جولای 2016
مکان برگزاری: ملبورن
ترکیه:
نمایشگاه بینالمللی تخصصی اتوماسیون صنعتی (اوراسیا)
زمان برگزاری: 17 تا 20 مارس 2016
مکان برگزاری: استانبول
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنایع سرمایشی، گرمایشی و تهویه مطبوع
زمان برگزاری : 4 تا 7 مه 2016
مکان برگزاری : استانبول
نمایشگاه بینالمللی تخصصی فلزکاری (اوراسیا)
زمان برگزاری : 11 تا 14 فوریه 2016
مکان برگزاری : استانبول
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنایع فلزی
زمان برگزاری : 29 سپتامبر تا 1 اکتبر 2016
مکان برگزاری : استانبول
نمایشگاه بینالمللی تخصصی علوم کامپیوتر، ارتباطات، الکترونیک و مخابرات (اوراسیا)
زمان برگزاری : 13 تا 15 اکتبر 2016
مکان برگزاری : استانبول
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنعت فرش و کفپوش
زمان برگزاری : 23 تا 26 مه 2016
مکان برگزاری: قاضی انته
چین:
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنعت گردشگری
زمان برگزاری: 25 تا 27 فوریه 2016
مکان برگزاری: گوانگجو
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنعت فرش و کفپوش
زمان برگزاری: 22 تا 24 مارس 2016
مکان برگزاری: شانگهای
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنعت ماشین و ابزارآلات
زمان برگزاری : 27 تا 30 مه 2016
مکان برگزاری : چونگ کینگ
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنعتی اتوماسیون
زمان برگزاری: : 11 تا 13 مه 2016
مکان برگزاری: پکن
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنعت اتوماسیون
زمان برگزاری: 29 ژوئن تا 1 جولای 2016
مکان برگزاری: شنزن
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنعت اتومبیل و تجهیزات
زمان برگزاری : 2 تا 11 سپتامبر 2016
مکان برگزاری : چنگدو
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنایع اتوماسیون و لجستیک
زمان برگزاری : 1 تا 4 نوامبر 2016
مکان برگزاری : شانگهای
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنعت الکترونیک
زمان برگزاری: 1 تا 4 نوامبر 2016
مکان برگزاری: شانگهای
نمایشگاه بینالمللی تخصصی اتوماسیون
زمان برگزاری: 1 تا 4 نوامبر 2016
مکان برگزاری: شانگهای
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنعت اتوماسیون
زمان برگزاری:1 تا 5 نوامبر 2016
مکان برگزاری: شانگهای
نمایشگاه بینالمللی تخصصی ماشینآلات صنعت فلز
زمان برگزاری: 1 تا 5 نوامبر 2016
مکان برگزاری: شانگهای
روسیه:
نمایشگاه بینالمللی تخصصی صنایع اتوماسیون و لجستیک
زمان برگزاری: 20 تا 22 سپتامبر 2016
مکان برگزاری: مسکو
نمایشگاه بینالمللی تکنولوژی سطح و پوششها
زمان برگزاری: 25 تا 27 اکتبر 2016
مکان برگزاری: مسکو
هند:
نمایشگاه بینالمللی تخصصی اتوماسیون صنعتی
زمان برگزاری : 7 تا 10 دسامبر 2016
مکان برگزاری: دهلی
نمایشگاه بینالمللی تخصصی لجستیک
زمان برگزاری: 1 تا 3 دسامبر 2016
مکان برگزاری: بمبئی
نمایشگاه بینالمللی تکنولوژی سطح و پوششها
زمان برگزاری: 1 تا 3 دسامبر 2016
مکان برگزاری: بمبئی
نمایشگاه بینالمللی تکنولوژی اطلاعات- ارتباطات- نرم افزار
زمان برگزاری:8 تا 10 دسامبر 2016
مکان برگزاری:بانگالور
دانلود با کیفیت