به گزارش پایگاه خبری «عصر نمایشگاه» به نقل از فارس، افشین شحنه‌تبار مدیر انتشارات شمع و مه درباره حضور در نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت در مهرماه سال‌جاری اظهار داشت: در حال حاضر به دلیل شرایط اقتصادی حضور در عرصه‌های بین‌المللی دشوار شده است.

شحنه‌تبار با بیان اینکه برای یک ناشر هزینه‌های حضور در این آوردگاه فرهنگی همانند نمایشگاه کتاب فرانکفورت سه برابر شده گفت: ناشران برای حضور منسجم خوب و فعال باید در سال‌جاری سه برابر هزینه سال‌های گذشته وجه پرداخت کنند.

مدیر انتشارات شمع و مه با تاکید بر اینکه در این دوره ترجمه کتاب «حافظ» استاد بهاء‌الدین خرمشاهی را ارائه، رونمایی و معرفی خواهیم کرد، ابراز داشت: در تلاش هستم ترجمه انگلیسی این اثر ارزشمند را با حضور ویراستار و مترجم در فرانکفورت عرضه کنم. این اثر حدود 450 صفحه و در قطع وزیری منتشر خواهد شد.کتاب به قلم دکتر بهاء‌الدین خرمشاهی و با ترجمه انگلیسی مجتبی حبیبی و با ویراست و تائید «دکتر لئونارد لوئیزون» آماده شده است.

این ناشر با اشاره به برنامه‌ریزی ‌های خود در این نمایشگاه هم توضیح داد: نشست‌هایی با ناشران لهستان و فرانسه برنامه‌ریزی شده تا طی این دو نشست بتوانیم مذاکراتی در عرصه نشر داشته باشیم.